A kad si se prijavila za posao kod Ratlanda, ime ti prosto sinulo.
Na entrevista o nome simplesmente Ihe ocorreu?
Zato sam se prijavila za ovu ulogu.
É por isso que estudei este trecho.
Ipak sam se prijavila za ovo.
Eu quis isso. Arrependeu-se da escolha?
Jesi li se prijavila za Stanford, ili-
Concorreu para Stanford, ou... - Não, não.
Ja sam se prijavila za pomoænika.
Vou prestar vestibular para estudar em Copenhagen.
Nisam se prijavila za vaš napredni seminar.
Não me inscrevi para o seu seminário avançado.
Da li si se prijavila za današnje takmièenje u spelovanju?
Você está inscrita pro campeonato de soletrar de hoje? Não. Quero que venha ao meu escritório, por favor.
Imamo ovaj tv veæ jako dugo, pa sam se prijavila za takmièenje gde je prva nakrada plazma tv.
Já usamos esta televisão por muito tempo.então entrei num concurso que o primeiro prêmio é uma televisão de plasma.
Ne sjeæam se da sam se prijavila za natjecanje.
Não me lembro de entrar em nenhum concurso.
Nisam se prijavila za èasove ili za letnji smeštaj.
Eu não me inscrevi pra nenhuma matéria nem para alojamentos de verão.
Jesi li se prijavila za Finale?
Então você vai se apresentar no show final?
Nisam se prijavila za neki sablasni ljubavi trokut sa tobom i neèijom mamom!
Não queria um triângulo amoroso com você e a mãe de alguém!
Jesi li rekla ikome da si se prijavila za Poèasne Standforske brucoše?
Já contou que foi chamada para o curso especial em Stanford?
Prije dva mjeseca sam se prijavila za usvajanje.
Inscrevi-me para adoção há dois meses atrás.
Htela sma da vam se predstavim i da vam kazem da sma se prijavila za mesto u vasem timu
Só queria me apresentar a você e te avisar que estou atrás de um lugar na sua equipe.
Ti si ona koja se prijavila za ovaj kabare da bi me izbacila.
Você que se inscreveu para esse Cabaré, - para me aborrecer. - Está brincando comigo?
Zašto si se prijavila za ovu misiju?
Por que você se inscreveu para esta missão?
Danielle Marchetti se prijavila za putovnicu.
Danielle Marchetti se inscreveu pra um passaporte urgente.
Da li znate zašto sam se prijavila za vaš predmet?
Sabe por que me inscrevi na sua prática?
Ti si se prijavila za ovu vožnju, seæaš se?
Ei, você quis participar da odisseia, lembra?
Došla sam samo da ti kažem da sam se prijavila za predstavu iz pogrešnih razloga, tako da sam zvanièno završila.
Vim para dizer que me inscrevi na peça por motivos errados. Estou fora, oficialmente.
Džek, reci nam šta je, jer kad bi èuo moju sestru kako se prijavila za kategorizaciju, pomogao bi.
Jack, diga o que é porque se ouvisse minha irmã... sendo categorizada, você ajudaria.
Nisam se prijavila za posao kod tebe.
Não me candidatei a nada. - Candidatou.
Jedini razlog zašto sam se prijavila za izbor predsednika je da izbegnem odbojku.
A única razão pela qual concorri para o Corpo Estudantil foi para evitar rebater uma bola de vôlei.
Sigurna sam da znaš da se prijavila za transfer iz DPD-a.
Você sabe que ela pediu transferência da DPD.
Prije nekoliko mjeseci si se prijavila za premještaj izvan ove divizije.
Há uns meses, você pediu para ser transferida da divisão.
Sama si se prijavila za Eldinovu smjenu.
Você se ofereceu para pegar o turno do Eldin.
Došla je u Njujork. Zamislila je to i jednostavno se prijavila za posao u magazinu "Kosmopoliten".
Ela veio para Nova York, teve perspectiva... e se candidatou a um cargo na Revista Cosmopolitan.
Nisam znala da radim ništa, pa se nisam previše nadala kad sam se prijavila za posao u štampariji.
Eu realmente não sabia fazer nada, e não tinha grandes esperanças quando me candidatei a uma vaga como assistente em uma tipografia.
Imamo mrtvog èoveka-svinju u dnevnoj sobi, ja imam granu u ruci, i nisam se prijavila za èuvanje dece!
Temos um homem-porco morto na sala, estou com uma árvore presa na mão, e não me matriculei para o clube de babás!
Misliš da sam se prijavila za "izmeðu dve vatre" jer to želim?
Acha que entrei na queimada porque eu queria?
Zašto mi to nisi rekla kad si se prijavila za posao?
Por que não me disse isso quando se candidatou ao cargo?
Zašto si se prijavila za posao?
Então por que quer esse emprego?
Da li se prijavila za ovo samoubistvo?
Ela se inscreveu para essa missão suicida também?
Čudi me da si se prijavila za bilo kakvu misiju u koju je Vord uključen.
Estou surpreso por ter aceitado uma missão com Ward.
Nije se prijavila za seks sa neznancima, nego da muškarce koji pate oslobodi strašnog bola.
Ela não está se voluntariando para transar com estranhos, ela está se voluntariando para aliviar o sofrimento de homens com dores terríveis. - Através de sexo.
Moja mama se prijavila za te stipendije.
Minha mãe se candidatou pra essas bolsas
Sama si se prijavila za ono što si uradila.
Você se voluntariou para ir lá.
Evgenija se prijavila za posao jezièkog instruktora u Odelenju za Poljoprivredu.
Evgheniya está tentando um novo emprego como instrutora de idiomas no Departamento de agricultura.
Moja mama se prijavila za status izbeglice.
Minha mãe se inscreveu como refugiada.
3.6003618240356s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?